By Lauren Laffer September 6, 2018 Jimmy Fallon, Ethan Hawke Channel The Highwaymen for ‘On the Road Again’